Standard ufficiale della razza Hovawart:

TESTA la canna nasale è diritta e parallela al cranio. Muso e cranio sono circa della stessa lunghezza. La pelle della testa è strettamente aderente.

REGIONE DEL CRANIO Cranio la testa, possente, ha una fronte ampia e arrotondata Stop ben visibile

REGIONE DEL MUSO Tartufo narici ben aperte. Nei cani neri/focati e neri il pigmento è nero; nei cani biondi è nero; è accettato il “naso da neve” (mancanza temporanea di pigmento) Muso forte; si assottiglia solo leggermente se visto dal di sopra e in profilo.
Labbra strettamente aderenti
Mascelle/Denti forte, completa chiusura a forbice con 42 denti, secondo la formula dentaria.
Denti perpendicolari alla mascella.
Accettata la tenaglia.

Occhi ovali, non sporgenti né infossati.

Colore: dal marrone scuro al medio. Palpebre ben aderenti.

Orecchi gli orecchi triangolari ricadono molli agli angoli della testa; sono attaccati alti e ben distanziati, dando così l’illusione ottica di ampliare il cranio. Arrivano in lunghezza agli angoli della bocca (commessure labiali). La punta è leggermente arrotondata. Quando il cane è tranquillo sono pendenti piatte, quando è in attenzione possono essere portate dirette leggermente in avanti. Il loro bordo anteriore si trova all’incirca a metà strada fra l’occhio e l’occipite.